昨夜は家で体を綺麗に洗い、洗濯をしました。夕方ウォノともめてから、たくさん話をしてスッキリした後、チュソク料理をレンジでチンしてビールをたくさん飲んで寝ました。22時には寝たと思います。体がずっと痛いのです・・・・・なんなんでしょう。
今日は一緒に朝ごはんを食べて、掃除を済ませてからブログを書いて遊んでいます。ウォノは隣でCADの勉強をしています。ノートはすべて赤のボールペンで取っています。(見づらい)笑

私も何かします。チュソクを韓国で過ごされた主婦の皆様お疲れ様でした。
2007.09.26 水 10:39:18 l 韓国/韓国文化/韓国語 l この記事のコメント(4) l top ▲

コメント

ありがとうございます。
相互リンクありがとうございます^^
テンポありますか?笑
おほめくださってありがとうございます。
今後とも「どん底ブログ」をよろしくお願いします。
2007.09.28 Fri l のむ→リリーさん. URL l 編集
リンクありがとうございます〜

私もリンクさせていただきますね♪

のむじょあさんのテンポあるブログ大好きです〜
またちょくちょく遊びにきます!
2007.09.26 Wed l リリー. URL l 編集
コメントありがとうございます☆
こんにちは。チュソクの愚痴にコメントありがとうございます><チュソクはやっぱり帰省があたりまえのようですね。義務です。笑
ソウルの都会ではわりと寛容みたいですけど・・・あと、ご兄弟でほかにも国際結婚されている方がいれば割と寛容かと思います。
義務でなければ、プサン⇔ソウルの交通渋滞10時間前後は起きないと思うので、みんな移動しているようですよ。
うちは、田舎で長男の嫁なのでこのようになりました。両親と子供がかなりべったりです。
チュソクをなんとか円満にのりきれたのも、もともと旦那のご両親と仲が良かったからだと思います。こう見えてもまだまだ嫁いびりが多いと聞きます。(儒教のせいか姑いびりはあまりありません)日ごろから仲良くしていないと名節でやばそうです。笑
ブログリンクさせてもらいました。遊びに行きます♪
2007.09.26 Wed l のむ→りりーさんへ. URL l 編集
こんにちはv-209初めてコメントさせていただきます〜

チュソク・・ 私もいろんな日韓カップルさんのブログに遊びに行き予備知識だけはあったものの、やはり再度のむじょあさんのチュソク話しを見て 他人事のようには思えなくなってる自分がいます(笑)
今は日本にいますけど、いつ韓国に行くかわからないし、そのときはチュソクで私も同じ目に・・・?(爆)覚悟しても覚悟し切れませぬ!
一昨日くらいに、彼がオンマにTELしていたのですが、「なぜチュソクに帰省しない!」と怒られているようでした。チュソクって・・・義務なんでしょうか? 日本ですとお盆に帰省できる人はする・・・という感じですよね。
オンマも、「顔がみたいし、帰っておいで」といわないあたり、文化の相違を感じました(笑)

よかったブログにも遊びに来てくださいね!

また遊びにきま〜す!
2007.09.26 Wed l りりー. URL l 編集

コメントの投稿